Back صك الاستسلام الألماني Arabic Almaniyanın kapitulyasiyası aktı Azerbaijani Акт капітуляцыі Германіі Byelorussian Капитулация на Германия Bulgarian Actes de capitulació del Tercer Reich Catalan Akt bezpodmínečné kapitulace nacistického Německa Czech Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht German German Instrument of Surrender English Capitulación alemana de mayo de 1945 Spanish Saksa Riigi kapitulatsiooniakt Estonian
La protokolo de kapitulaco de la Germana Regno finigis la militagojn de la Dua Mondmilito en Eŭropo. La teksto estis subskribita la 8an de majo 1945 en Karlshorst, Berlino, fare de reprezentantoj de la tri armitaj fortoj de la Oberkommando de la Wehrmacht (OKW), kaj de la flanko de la Aliancanoj ties altaj supremaj estroj sovetia, usona kaj franca, kiel observantoj de la subskribo. La antaŭa tago oni subskribis alian similan dokumenton en Reims (vidu la supran foton).
Oni rememoras tiun tagon, konata kiel la Tago de la Venko en Eŭropo, scepte en la eks-sovetaj respublikoj kie ĝi estas celebrata la 9an de majo pro horaraj tialoj (estis pli ol 00:00h en Moskvo en la momento de la oficiala kapitulaca subskribo).